Skip to content Skip to footer

開玩笑讓人不舒服,當下怎麼補救?

Read in English

The Weekend Club · 編輯實用指南 · 2026-09-21

先停止延續笑話,承認具體哪一句不妥,簡短道歉並改變行為。不要以你太敏感或我只是開玩笑取消對方的感受,也不要求立刻得到原諒。

先停止,再承擔自己的話

  1. 不再重複或解釋笑點。
  2. 說清楚要收回或道歉的部分。
  3. 給對方選擇繼續、換題或暫停的空間。

修復不是再演一次笑話

例如你拿別人的興趣開玩笑,發現對方明確說不喜歡。可以道歉說不該把你的興趣當笑點,接著停止。不要再向整桌人重述原句,讓對方重新成為焦點;若造成實際影響,另處理需要修復的事情。

已填好的小型範例

範例道歉:抱歉,我不該把你的興趣當成笑點。我收回那句,也不會繼續講。

觀察到什麼,下一步怎麼做

情境與下一步判斷表
觀察下一步
對方明確表示不舒服停止、承認並道歉。
對方不想繼續談尊重空間,不追討原諒。

可直接使用的練習表

不妥的內容:__;承認句:__;停止的行為:__;需要修復的影響:__。

需要解釋本來沒有惡意嗎?

可以在對方想聽時簡短說明,但不能用動機取代對影響的承認。

依據與適用限制

原創日常溝通建議;嚴重傷害不能只靠一句話解決,也不保證道歉會被接受。

作者談對話選擇;以下句型為原創。 Alison Wood Brooks — TALK approach

來源與延伸閱讀

Alison Wood Brooks — TALK approach

本批中英文文章目錄 · 生活可能性知識庫